ich bin von upjers schwer enttäuscht

[Gast]

Ich hab zwar Latein gehabt, aber ich versteh kein Wort (mehr)!

[Gast]

Suum cuique!

=jeder soll kriegen was ihm zusteht

[Gast]

Bevor jetzt die altgriechischen Übersetzungen dieser Sprüche auftauchen, möchte ich daran erinnern, daß die Forensprache deutsch ist.
[OT] obwohl ich schon gelegentlich versucht war den einen oder anderen Beitrag mit si tacuisses ... zu kommentieren [/OT]

[Elli Blume]

Bevor jetzt die altgriechischen Übersetzungen dieser Sprüche auftauchen, möchte ich daran erinnern, daß die Forensprache deutsch ist.
[OT] obwohl ich schon gelegentlich versucht war den einen oder anderen Beitrag mit si tacuisses ... zu kommentieren [/OT]

Auch mal Off Topic
Jetzt musste ich schon zweimal googeln

[Gast]

auch ot....psst elli,kannst mir das übersetzen??

[Spritzenpiepe]

Und wenn wir schon OT sind, dann wollen wir doch auch den Satz vervollkommnen (für alle Klugscheißer, oder die die es werden wollen, dieser Welt).

>si tacuisses, philosophus mansisses<

„Wenn du geschwiegen hättest, wärest du ein Philosoph geblieben“

[inkognito82]

Da hier bereits alles zum Thema gesagt wurde, schließe ich nun einmal ab, bevor die Diskussion weiter ins OT entgleitet .