da hast du recht, und man wächst mit seinen aufgabenginger hat geschrieben:Was für traurige Themen....dann verteil ich mal ein bisschen Schokolade gegen die Herbstdepression
Das wird es mit Sicherheit Bad...schlimmer geht ja auch bald nicht mehr, aber man muss wahrscheinlich die harten Zeiten haben um die Guten geniessen zu können...
Genau, das meinte ich...schönes Sprichwort...das kenn ich gar nicht...Kinah hat geschrieben:Es gibt ein französisches Sprichwort das heisst übersetzt: das Leben ist wie ein Regenbogen. Man braucht die Sonne UND den Regen um die Farben zu sehen
vielleicht bin ich später nochmal hier *wiwi* Das find ich ein schönes Sprichwort.Kinah hat geschrieben:Es gibt ein französisches Sprichwort das heisst übersetzt: das Leben ist wie ein Regenbogen. Man braucht die Sonne UND den Regen um die Farben zu sehen
Auch wenn ich immer den Eindruck hab, es gibt viel mehr Regen als Sonne, und im Regen sieht man schnell irgendwie gar keine Farben mehr... Morgen Mo...*knuddel*...aber genau die Sorte hast du da doch im MundMorangias hat geschrieben: Wir sollten mal eine neue Sorte erfinden... die sofort-gute-Laune-Schokolade (mit Serotonin drin)
Lach, dafür kann ich den nicht. Aber ich wohne seit 1976 in der französischen Schweiz und spreche bald besser französisch als deutschginger hat geschrieben:Genau, das meinte ich...schönes Sprichwort...das kenn ich gar nicht...Kinah hat geschrieben:Es gibt ein französisches Sprichwort das heisst übersetzt: das Leben ist wie ein Regenbogen. Man braucht die Sonne UND den Regen um die Farben zu sehen
Wir mussten im Französisch-Unterricht ja so einiges lernen, leider gehört sowas wohl nicht dazu...dafür kann ich den kleinen Prinzen fast auswendig...
Viel spass Bad *knuddel und winkeDr.Bad hat geschrieben:so, bin erstmal bei meiner freundin, die hat urlaub und war übers wo-ende in prag..soll da zum foddos gucken und kaffe schlabbern
Nein, deutsch ist ja meine Mutterspracheginger hat geschrieben:Ist das dann nicht ganz schön anstrengend hier alles auf deutsch zu lesen? Oder eine gute Übung...
Hab ich mir aber fast gedacht das du aus der Ecke kommst, wg. des Namens Noel...wobei hier im Kindergarten, im hohen Norden Deutschlands, auch ein kleiner Noel ist...und ich selber auch einen französischen Vornamen sowie einen eingedeutschten französischen Nachnamen habe...
...das hab ich sogar noch...Ja finde ich auch schade, aber die gibts wohl wirklich nicht mehr.ginger hat geschrieben:Den Spruch hat meine Mutter mir damals in mein erstes Poesiealbum geschrieben
heute gibt es das glaub ich gar nicht mehr, oder? Ich kenn nur noch diese Freundschaftsbücher...aber da schreibt man ja keine Gedichte mehr rein...eigentlich schade...ist ne schöne Erinnerung...
Ich dachte nur, wenn man schon so lange eine andere Sprache gewohnt ist, dann wird es mit der Zeit schwieriger...aber stimmt, seine Muttersprache verlernt man wohl nicht.
Du hast recht. Ich mag mich noch daran erinnern, als ich meiner Mutter mal was erzählt habe und das deutsche Wort von Apfelsaft nicht mehr wusste. Wir haben herzlich darüber gelacht, aber ich kam mir schon irgendwie blöd vor.Kinah hat geschrieben:Ja finde ich auch schade, aber die gibts wohl wirklich nicht mehr.ginger hat geschrieben:Den Spruch hat meine Mutter mir damals in mein erstes Poesiealbum geschrieben
heute gibt es das glaub ich gar nicht mehr, oder? Ich kenn nur noch diese Freundschaftsbücher...aber da schreibt man ja keine Gedichte mehr rein...eigentlich schade...ist ne schöne Erinnerung...
Ich dachte nur, wenn man schon so lange eine andere Sprache gewohnt ist, dann wird es mit der Zeit schwieriger...aber stimmt, seine Muttersprache verlernt man wohl nicht.
Ja, eine lange Zeit. Ich ging damals für ein Jahr um französisch zu lernen. Die Sprache kann ich seither...aber irgendwie kommt immer alles anders.ginger hat geschrieben:Du wohnst dann aber ja auch schon fast 35 Jahre da...das ist mein ganzes Leben...und ich erinnere mich an meinen letzen Urlaub, da hat man die ganze Zeit nur englisch gesprochen und nach knapp 1 1/2 Wochen fing ich an bestimmte Wörter auf englisch zu träumen...das geht also schnell
Gib nicht zuviel Geld ausginger hat geschrieben:Stimmt...aber das Leben wäre ja auch langweilig, wenn immer alles nach Plan verläuft...
Ich werd mich jetzt auch erstmal verabschieden. lager noch schnell ein paar Pats um und dann muss ich ne Runde einkaufen fahren...
bis später
*winkeknuddel*
*knuddel, bis später*mampf* Danke!ginger hat geschrieben:Morgen Mo...*knuddel*...aber genau die Sorte hast du da doch im MundMorangias hat geschrieben: Wir sollten mal eine neue Sorte erfinden... die sofort-gute-Laune-Schokolade (mit Serotonin drin)
Die MP-Sofort-Gute-Laune-Schoki
