THEMA: Textfehler (die Zweite)

Bitte vor dem Posten entsprechende Bekanntmachung im Bugbereich eurer Welt beachten!
Morangias
Beiträge: 2926
Registriert: Dienstag 9. März 2010, 19:54

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Morangias » Montag 5. April 2010, 15:50

Noch was, hm, eher so am-Rande-Formelles:

Im Medizinischen Großhandel, Schnupfelingen:

Das Dingens gegen den Armbruch nennt sich "Gipsverband", sieht aber gar nicht aus wie einer. Zumindest ist es kein Gips. Sieht eher aus wie eine Armschiene. Dagegen nennt sich das Dingens gegen den Beinbruch "Gipsschiene", ist aber, dem Bild nach, eigentlich der Gipsverband. Könnte man eventuell noch umbenennen. Muss nicht sein, aber ich dachte, ich schreibs einfach mal dazu.


Edit: Noch einer! - eventuell.

Nochmal im Medizinischen Großhandel, Schnupfelingen:

Ich öffne den Großhandel, in der Sprechblase steht: "Große Waren, kleine Preise. Zutritt nur für ausgewiesenes Fachpersonal!"
Dann geh ich mit dem Cursor auf ein beliebiges Produkt, die Sprechblase erklärt mir, wias es ist, was es kostet und wogegen es hilft.
Jetzt geh ich mit dem Cursor wieder von den Produkten runter, ohne etwas in den Einkaufskorb gepackt zu haben, und in der Sprechblase erscheint:
"Und dieser Text sowieso..."

-> Ist das noch ein Fülltext, und da sollte was anderes stehen?
ID 6343 - Station 1

Benutzeravatar
Elsensee
Beiträge: 162
Registriert: Dienstag 16. Februar 2010, 14:40

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Elsensee » Freitag 9. April 2010, 15:56

Björk Kirsten:
Hobbies Socken-Memorie spielen
Sogar Google Chrome meckert bei der Eingabe von Memorie in dieses Textfeld rum.

Es heißt: Socken-Memory.
Viele Grüße
Elsensee
A programmer is just a tool which converts caffeine into code

Morangias
Beiträge: 2926
Registriert: Dienstag 9. März 2010, 19:54

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Morangias » Samstag 10. April 2010, 08:42

Quest "Knabberrache":
Williiam Wieban hat zu viele Vampirfilme angeschaut: Als er anfing, arglose Passanten mit seinen angeklebten Zähnen anknabbern zu wollen, hat er ordentlich eine mit der Handtasche übergezogen bekommen. Außerdem hat sich sein Cape im Busch verfangen. Schickst du ihm bitte einen Krankenwagen?
Heißt er wirklich so, oder ist da ein i zuviel?
ID 6343 - Station 1

Morangias
Beiträge: 2926
Registriert: Dienstag 9. März 2010, 19:54

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Morangias » Samstag 10. April 2010, 09:33

Gerade aufgefallen, auf der Startseite... Hieß Prof. Flauschling ursprünglich mal Dr. Bakta, oder so ähnlich? Siehe Namensschild...

Bild

Falls nicht, verbuch ichs einfach unter "Kuriositas"... ;)
ID 6343 - Station 1

Benutzeravatar
Silver-78
Beiträge: 887
Registriert: Dienstag 16. Februar 2010, 19:50

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Silver-78 » Samstag 10. April 2010, 18:20

Information
Die Erforschung von Gipsverband wurde gestoppt. Der Forschungsplatz ist nun wieder verfügbar.

Das "r" fehlt wenn ich die Forschung für ein Medikament abbreche.

VG Silver
Bild

Morangias
Beiträge: 2926
Registriert: Dienstag 9. März 2010, 19:54

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Morangias » Sonntag 11. April 2010, 11:32

Noch ein Anzeigefehler:
Im Internetcafe passt die Knorpelverknautschung nicht ins Anzeigefenster.

Bild
ID 6343 - Station 1

Benutzeravatar
Dr. Santy
Beiträge: 244
Registriert: Dienstag 16. Februar 2010, 21:40
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Dr. Santy » Sonntag 11. April 2010, 13:19

Eintausend Patienten! Holla, du heilt ja schneller als der Blitz... ähm... So große Zahlen verwirren mich, hihi. Zu diesem wunderbaren Ereignis darf ich dir feierlich eine Auszeichnung überreichen. Toll gemacht!


sollte heißen: Holla, du heilst ja schneller als der Blitz
Bild
Firefox 3.6
ID: 9239
Dr. Santy

Benutzeravatar
Hofi
Beiträge: 743
Registriert: Montag 30. November 2009, 22:09

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Hofi » Donnerstag 15. April 2010, 12:05

Ingamehilfe ► Premium-Account ► letzter Absatz ►
- Du bist nicht mehr auf den Bus angewisen, der mittwochs und samstags fährt, sondern kannst kostenlos die ganze Woche über nach Bruchberg fahren (wenn du dir ein Fahrzeug zugelegt hast)

angewiesen bitte mit ie :D

Ingamehilfe ► Bruchberg ► Rettungswagen und Ausrüstung ►
Widerspricht obiger Aussage, dass ich mir ein Fahrzeug zulegen muss, um mit PA nach Bruchberg zu kommen, denn hier wird angegeben, dass der Rollstuhl ausreicht ;)

Rettungswagen und Ausrüstung
Mit einem Premium-Account bist du nicht länger auf den Bus angewiesen sondern kannst direkt mit dem Rollstuhl vom Krankenhaus in die Städte hineinfahren. Wenn das klapprige Teil allerdings nicht mehr zu deinem Hochglanz-Krankenhaus passt, kannst du dir in diesem Shop ästhetisch ansprechendere Fahrzeuge kaufen. Wähle es durch einen Klick aus und bestätige - das Geld wird automatisch abgebucht. Schön gehört es dir!

Noch was:".... kannst du dir in diesem Shop....."

Fehlt meiner Ansicht nach die Angabe, in welchem Shop. ;)
Ingame-Name: Dr. Hofi | Server 1 | ID 1188
Ab jetzt neu und druckfrisch! Ausgabe 4 von
Bild
►►Support◄◄ || ►►Forenregeln◄◄

Morangias
Beiträge: 2926
Registriert: Dienstag 9. März 2010, 19:54

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Morangias » Donnerstag 15. April 2010, 14:15

Hofi hat geschrieben:Rettungswagen und Ausrüstung
Mit einem Premium-Account bist du nicht länger auf den Bus angewiesen sondern kannst direkt mit dem Rollstuhl vom Krankenhaus in die Städte hineinfahren. Wenn das klapprige Teil allerdings nicht mehr zu deinem Hochglanz-Krankenhaus passt, kannst du dir in diesem Shop ästhetisch ansprechendere Fahrzeuge kaufen. Wähle es durch einen Klick aus und bestätige - das Geld wird automatisch abgebucht. Schön gehört es dir!
Da sind zwei Punkte zuviel... ;) "Schon" trifft´s eher.


Und - steh ich auf der Leitung, oder wird die Stadt "Bruchberg" in der Ingame-Hilfe recht häufig als "Freakcity" bezeichnet?

► Ingamehilfe ► Bruchberg
"Nach Freakcity gelangst du, indem du in deinem Krankenhaus unten rechts auf dem Parkplatz auf den Rollstuhl klickst und Freakcity auswählst."

► Ingamehilfe ► Schnupfelingen
Bushaltestelle
Hier fährt mittwochs und samstags ein Bus nach Freakcity.
Zurück zum Krankenhaus kommst du, indem du das Navigationsgerät (rechts unten hälst du es in der Hand) benutzt und dann rechts oben die jeweilige Etage deines Krankenhauses auswählst. Nach Freakcity kommst du, indem du im Navi den Pfeil bei "Freakcity" anwählst.
ID 6343 - Station 1

Benutzeravatar
Agility
Beiträge: 2827
Registriert: Montag 30. November 2009, 19:07
Wohnort: Wien

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Agility » Donnerstag 15. April 2010, 14:17

Kommentar: Bruchberg hieß früher FreakCity
House of God Bild> Support < Bild> FAQ <
Wenige sind imstande, von den Vorurteilen der Umgebung abweichende Meinungen gelassen auszusprechen;
die Meisten sind sogar unfähig, überhaupt zu solchen Meinungen zu gelangen. A. Einstein

Benutzeravatar
Dr.Bad
Beiträge: 16591
Registriert: Dienstag 16. Februar 2010, 22:09
Wohnort: *schock* ööööhm das sind nicht meine beiträge das sind die buchstaben die ich verwendet hab

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Dr.Bad » Freitag 16. April 2010, 07:41

Patienten Beschreibung .. hab ihren Namen vergessen :? aber der Ort Klanxbüll wird mit x und bitte nicht Klangsbüll mit gs geschrieben..

Benutzeravatar
Ryikos
Beiträge: 50
Registriert: Mittwoch 17. Februar 2010, 20:50

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Ryikos » Montag 19. April 2010, 12:12

Zum besseren Verständnis bitte nach dem ersten Betrag ein Satzzeichen einfügen. Habe diesen Patienten überwiesen und mir danach die details angeschaut.
Server 1; Dr. Ryikos

Benutzeravatar
Dr. Ops
Beiträge: 3471
Registriert: Mittwoch 17. Februar 2010, 21:02

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Dr. Ops » Montag 19. April 2010, 17:14

Fehler!
Leider existiert schon ein Account mit . Bitte überlege dir dafür einen anderen Namen bzw. eine andere E-Mail-Adresse!
Die Meldung kommt wenn man sich mit gleichen Namen registieren will. Es fehlt ein Textelement.
BildBildBildBild

DrLeonida
Beiträge: 13
Registriert: Montag 19. April 2010, 14:09

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von DrLeonida » Montag 19. April 2010, 18:59

Der Beruf von Romuald Ivanov ist Constable, nun heißt das aber auf Deutsch Konstabler oder Konstabel.
Quelle: Wikipedia
Server 9, ID: 12041012
Browser: MozillaFirefox V. 4.0.1
BS: Windows Vista Home Premium/AMD Athlon X2 Dual-Core QL-60 RAM/NVIDIA GeForce 9100M G

Teemaus
Beiträge: 1
Registriert: Montag 19. April 2010, 21:25

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Teemaus » Montag 19. April 2010, 21:48

Rettungswagen und Ausrüstung
....das Geld wird automatisch abgebucht. Schön gehört es dir!
Sollte es nicht heißen "Schon gehört es dir!"

DrLeonida
Beiträge: 13
Registriert: Montag 19. April 2010, 14:09

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von DrLeonida » Montag 19. April 2010, 22:36

Bank in Schnupfelingen
Er: Schlimme Sitzung, gestern Abend
Sie: Ja, du warst mal wieder völlig betrunken.
Er: Bist du etwa böse, weil ich leicht beschwippst mit blauem Auge nach Hause gekommen bin?
Sie: Kleiner Schwipps? Wärst du nicht so sturzbesoffen gewesen, hättest du gemerkt, dass du das blaue Auge noch gar nicht hattest, als du heimgekommen bist!
Hinter Abend fehlt der Punkt.
Außerdem:
Je Coin erhältst du 300,00 hT Du besitzt derzeit 0 Coins Wie viele Coins möchtest du eintauschen?
Ebenfalls fehlt hinter hT ein Punkt und hinter dem ersten Coins.
Server 9, ID: 12041012
Browser: MozillaFirefox V. 4.0.1
BS: Windows Vista Home Premium/AMD Athlon X2 Dual-Core QL-60 RAM/NVIDIA GeForce 9100M G

Benutzeravatar
Hofi
Beiträge: 743
Registriert: Montag 30. November 2009, 22:09

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von Hofi » Montag 19. April 2010, 22:39

Leonida, bei Fehler 1 ists nicht so tragisch ;) Das ist derzeit noch ein simpler Platzhalter-Text, wenn ich mich richtig erinnere :D
Ingame-Name: Dr. Hofi | Server 1 | ID 1188
Ab jetzt neu und druckfrisch! Ausgabe 4 von
Bild
►►Support◄◄ || ►►Forenregeln◄◄

DrLeonida
Beiträge: 13
Registriert: Montag 19. April 2010, 14:09

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von DrLeonida » Dienstag 20. April 2010, 12:26

Beim Quest 'Katerfrühstück':
Der stiefelige Kater hat gestern Abend ein bisschen zu ausgiebig gefeiert. Jetzt hat er – naja - eine ungestiefelte Variante seiner selbst. Kannst du ihm bitte gesalzene Heringe und Essiggurken vorbeibringen? Vielleicht geht es ihm dann etwas besser. Er sieht aus wies Kätzle am Bauch!
Muss heißen wie's -> wie das.
Server 9, ID: 12041012
Browser: MozillaFirefox V. 4.0.1
BS: Windows Vista Home Premium/AMD Athlon X2 Dual-Core QL-60 RAM/NVIDIA GeForce 9100M G

DrLeonida
Beiträge: 13
Registriert: Montag 19. April 2010, 14:09

Re: THEMA: Textfehler (die Zweite)

Beitrag von DrLeonida » Dienstag 20. April 2010, 13:52

Ich mal wieder. :lol:

Quest 'Hausstauballergie'
Das war knapp, fast hätte er die Zwerge alle davongeniest. Das hast du prima gemacht, danke für die schnelle Reaktion

Ein Kranker hat von deinen Heldentaten gehört und sich zur Behandlung in dein Wartezimmer begeben! (Sofern du dort noch Platz hast)
Hinter 'Reaktion' fehlt der kleine, aber feine Punkt.
Server 9, ID: 12041012
Browser: MozillaFirefox V. 4.0.1
BS: Windows Vista Home Premium/AMD Athlon X2 Dual-Core QL-60 RAM/NVIDIA GeForce 9100M G

Benutzeravatar
Dr. Claire Fraser
Beiträge: 954
Registriert: Montag 19. April 2010, 20:04
Wohnort: Wesel, Niederrhein

Gipsschiene

Beitrag von Dr. Claire Fraser » Mittwoch 21. April 2010, 08:57

Guten Morgen!
Leider habe ich keine Ahnung wo ich meine Anmerkung hinschreiben soll... Verschiebt mich also bitte in den richtigen Thread! Danke!
Nun zu meinem Anliegen:
Habe eben in der Ingame-Hilfe nach "Gebrochenes Bein" und dem passenden Medikament "Gipsschiene" gesucht, wo man diese bekommt. In der Hilfe steht, die könnte man in der Apotheke kaufen. Tatsächlich kauft man sie aber im Medizinischen Großhandel!
Könnte jemand das korrigieren? Danke!
Claire
Zuletzt geändert von Agility am Mittwoch 21. April 2010, 09:00, insgesamt 1-mal geändert.
Grund: verschoben
BildBild
Dr. Claire Frasers Nickpage Browser: Opera 11.01

Gesperrt

Zurück zu „Archiv Bugs / Fehler im Spiel (Beta)“